Dès que je sais quelque chose, je veux en parler. Once I know something I always want to talk. Je t'avertis dès que je sais quand est-ce qu'ils arrivent. I'll give you a heads-up as soon as I know when they're getting in. Thanks. Je te rappelle dès que je sais qui est qui. English Translation of “TAIS-TOI!” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. What does Ce n'est pas grave mean? Literally translated as “it is not serious” the real translation of ce n’est pas grave typically is one of the following. My recommendation is to simply pick which one best fits the context of the situation. The above bullet points are not by any means an exhaustive list of translations for ce n’est
The Two Meanings. Je ne sais quoi literally translates into “I don’t know what”. But French people tend to use it one of two situations, as follows: 1. The Ordinary explanation (Verb) The first version of “je ne sais quoi” just means when you don’t know the answer to something. This can be rather simple as: